On the last night of her twenties, a lonely Asian-American woman seeks connection at a queer astrology-themed bar in Bushwick.